Misi Unit Penunjang Akademik (UPA) Bahasa UNTAD diarahkan untuk mewujudkan visi tersebut di atas, dengan rumusan sebagai berikut :

• Menyelenggarakan pembelajaran bahasa secara efektif berdasarkan kebutuhan internal Universitas Tadulako, instansi pemerintah, dan masyarakat umum;
• Menyelenggarakan pelatihan bahasa, tes kebahasaan berstandar internasional and nasional berdasarkan kebutuhan internal universitas, institusi pemerintah, dan masyarakat umum untuk keperluan studi lanjut dan dunia kerja;
• Menyelenggarakan penerjemahan buku dan teks limiah lainnya; dan
• Menyelenggarakan pengabdian kepada masyarakat melalui layanan pelatihan/kursus bahasa asing dan tes akademik standar nasional lainnya bagi instansi pemerintah dan masyarakat umum.